Metroplastia en útero dismórfico: evidencia de baja calidad

Metroplastia histeroscópica en útero dismórfico (Urman et al., RBMO 2026, revisión narrativa con metaanálisis propio de 2 estudios no aleatorizados)

Reproductive BioMedicine Online · Volumen 53 · Número 6 · 2026

Metroplastia en útero dismórfico: evidencia de baja calidad

Seis autores de Estambul y Dubái repasan el diagnóstico, la prevalencia y la cirugía del útero dismórfico, y agrupan los dos únicos estudios con grupo control que encontraron sobre la metroplastia histeroscópica. Ningún desenlace reproductivo cambia de forma significativa en el agrupado, y los propios autores piden leerlo con cautela.

«Hysteroscopic metroplasty for dysmorphic uterus: form over function?»

Bulent Urman, Ece Aksakal, Irem Usta, Engin Turkgeldi, Ayse Seyhan y Baris Ata.
Assisted Reproduction and Reproductive Surgery Unit, American Hospital, Estambul · Department of Obstetrics and Gynaecology, Koc University School of Medicine, Estambul · Memorial Bahcelievler Hospital, Estambul · Department of Obstetrics and Gynaecology, Arel University School of Medicine, Estambul · Department of Obstetrics and Gynaecology, Atlas University School of Medicine, Estambul · ART Fertility Clinics, Dubái.

Revisión narrativa con metaanálisis propio 2 estudios controlados · 0 aleatorizados DOI 10.1016/j.rbmo.2026.105924
Qué tipo de evidencia es Es una revisión narrativa: la revista la publica como «Review», sin estrategia de búsqueda, sin PRISMA ni registro. Dentro lleva un metaanálisis propio de los autores sobre los dos únicos estudios con grupo control que encontraron, ambos no aleatorizados y con grupos de comparación distintos. Los autores piden interpretar ese agrupado «with caution». El resultado no permite afirmar que la cirugía funcione ni que no funcione.
Transparencia Los autores declaran no tener conflictos de interés financieros ni comerciales. El PDF no incluye declaración de financiación. El primer firmante, Bulent Urman, incluye la cirugía histeroscópica entre sus áreas de trabajo en la biografía que abre el artículo, y firma dos de los estudios que la revisión repasa: la serie de metroplastias de Boza et al. (2019) y el estudio de prevalencia de Seyhan et al. (2021).

La pregunta

Una cavidad estrecha que se opera sin saber si perjudica la reproducción

La implantación necesita un embrión competente y un endometrio que lo acoja. Cuando falla, la causa queda sin explicar en la mayoría de los casos.

Las anomalías uterinas grandes, como las adherencias densas, los miomas submucosos o los pólipos grandes, se han vinculado con fallos de implantación y complicaciones del embarazo. El papel de las anomalías sutiles está en debate. El útero dismórfico es el ejemplo principal: una cavidad estrecha por paredes laterales engrosadas, con contorno externo normal, que la clasificación ESHRE/ESGE recoge como Clase U1 en tres subgrupos (útero en T, útero infantil y otras formas, como el útero en T con septo parcial). La clasificación más reciente de la ASRM no lo reconoce como anomalía independiente.

El diagnóstico se apoya en la ecografía tridimensional, pero no hay criterios aceptados por todos, y la imagen cambia con la fase del ciclo: una contracción del miometrio interno puede estrechar la cavidad y simular un útero dismórfico. El útero en T se opera con frecuencia por histeroscopia, con incisiones laterales que ensanchan la cavidad.

Los autores revisan qué se sabe del diagnóstico, de la prevalencia y de la cirugía, y agrupan ellos mismos los únicos estudios con grupo control. La pregunta: ¿hay evidencia de que el útero dismórfico perjudique la reproducción, y de que la metroplastia histeroscópica la mejore?

Los resultados

Ningún desenlace cambia de forma significativa en el agrupado de dos estudios

OR 1,48
Recién nacido vivo, metroplastia frente a control
IC95 % 0,23–9,42 · solo en el texto: el panel (c) que anuncia la leyenda de la Figura 4 no está impreso en el artículo · sin eventos por estudio ni heterogeneidad
OR 1,54
Embarazo clínico, metroplastia frente a control
IC95 % 0,33–7,23 · P = 0,58 · I² 86 % · 50/117 frente a 82/190 · los dos estudios apuntan en sentidos opuestos (Mutlu 3,60; Uyar 0,74)
OR 1,26
Embarazo bioquímico (hCG positiva sin saco), metroplastia frente a control
IC95 % 0,37–4,26 · P = 0,71 · I² 45 % · 14/64 frente a 13/95 · en las definiciones de los autores es un desenlace adverso
2
Estudios con grupo control que los autores pudieron encontrar, ninguno aleatorizado
Uyar 2019 (74 frente a 148) y Mutlu 2022 (43 frente a 42), con controles distintos: útero normal en uno, útero en T sin operar en el otro

Metroplastia frente a control, estudio a estudio y agrupado

Odds ratio con intervalo de confianza del 95 %, modelo de efectos aleatorios de Mantel-Haenszel, tal como lo presenta la Figura 4 del artículo. Escala logarítmica; la línea vertical marca el 1.

OR = metroplastia frente a control. A la derecha de la línea, más eventos en las operadas; a la izquierda, menos. Para el embarazo clínico y el recién nacido vivo, la derecha favorece a la cirugía. Para el embarazo bioquímico, definido aquí como hCG positiva sin saco gestacional, la derecha es peor para la cirugía.

Embarazo bioquímicohCG positiva sin confirmación ecográfica de saco · desenlace adverso en las definiciones de los autores

Mutlu 2022
OR 0,580,13 – 2,71
6/24 frente a 4/11 · peso 39,7 %
Uyar 2019
OR 2,080,74 – 5,88
8/40 frente a 9/84 · peso 60,3 %
Agrupado
OR 1,260,37 – 4,26
14/64 frente a 13/95 · P = 0,71 · I² 45 %
0,10,31310
← menos eventos con metroplastiamás eventos con metroplastia →

Embarazo clínicosaco gestacional intrauterino en la ecografía

Mutlu 2022
OR 3,601,31 – 9,91
18/43 frente a 7/42 · peso 46,3 % · el intervalo no cruza el 1
Uyar 2019
OR 0,740,42 – 1,30
32/74 frente a 75/148 · peso 53,7 %
Agrupado
OR 1,540,33 – 7,23
50/117 frente a 82/190 · P = 0,58 · I² 86 %
0,10,31310
← menos eventos con metroplastiamás eventos con metroplastia →

Recién nacido vivoparto de un recién nacido vivo después de la semana 20 · solo el agrupado: el panel (c) no está impreso en el artículo

Agrupado
OR 1,480,23 – 9,42
solo en el texto · sin eventos por estudio, pesos ni heterogeneidad en el PDF
0,10,31310
← menos eventos con metroplastiamás eventos con metroplastia →

Qué dice el agrupado. Ninguno de los tres intervalos excluye el 1; el de recién nacido vivo va de 0,23 a 9,42. En el embarazo clínico los dos estudios apuntan en sentidos opuestos, y la heterogeneidad es del 86 %.

Dos notas de lectura. El panel del embarazo bioquímico analiza 64 frente a 95 mujeres y el del clínico 117 frente a 190; el artículo no explica la diferencia de denominadores, y aquí se publican tal como están en la figura. Los Métodos y la leyenda de la figura hablan de «risk ratios»; los resultados y las cabeceras de la figura dan odds ratios, y los números corresponden a odds ratios.

Ver los dos estudios agrupados
EstudioMetroplastiaControlContexto
Uyar 201974 mujeres con útero en T (Clase U1a) operadas148 mujeres con útero normal e infertilidad inexplicadaFIV; del control se excluyó factor masculino severo, endometriosis, factor tubárico y baja reserva
Mutlu 202243 mujeres con fallo de implantación recurrente operadas42 mujeres con útero en T sin operarFIV tras ciclos fallidos previos

El argumento

Cuatro pasos: diagnóstico, prevalencia, cirugía y riesgos

1

Diagnóstico

La ecografía tridimensional es la herramienta de referencia, pero la imagen depende de la fase del ciclo: una contracción del miometrio interno en fase periovulatoria estrecha la cavidad y simula un útero dismórfico. La Figura 2 del artículo muestra el mismo útero en dos fases. Los autores piden explorar en fase lútea.

Recomiendan los criterios CUME como estándar diagnóstico primario, la «regla del 10» como cribado y juicio individual para los casos borderline. No hay criterios aceptados por todos, y el diagnóstico sigue anclado al consenso de expertos.

2

Prevalencia e impacto

La prevalencia y el impacto siguen «largely unknown». Los estudios disponibles son de mujeres con problemas reproductivos, y la mayoría de los casos son formas intermedias (Clase U1c), con defectos leves.

Los autores concluyen que las formas graves probablemente perjudican el embarazo y aumentan la pérdida gestacional, y que las intermedias «appear to have little or no adverse effect».

3

Evidencia de la cirugía

Casi toda la literatura son series antes-después o cohortes sin grupo de comparación; algunas incluyen mujeres expuestas a dietilestilbestrol, cuyo útero en T probablemente no se comporta como el idiopático.

Los autores encontraron dos estudios con control, ninguno aleatorizado, y los agruparon con Mantel-Haenszel de efectos aleatorios en RevMan: ningún desenlace cambia de forma significativa. En la metroplastia habitual se hacen dos incisiones laterales, del fondo al istmo, hasta que los ostium se ven desde el istmo y la cavidad queda triangular.

4

Riesgos

Las incisiones pueden cortar la zona de unión, la capa interna del miometrio, cuya peristalsis «has not been studied in women with a dysmorphic uterus».

Sobre complicaciones, los autores suman los casos publicados: de 1871 metroplastias por útero dismórfico, 62 (3,3 %) desarrollaron adherencias intrauterinas que necesitaron otra histeroscopia, y 41 de esas 62 se habían operado con la técnica HOME-DU, que añade incisiones anterior y posterior. La perforación uterina es la otra complicación que señalan.

Lo que piden los autores Adequately sized prospective cohort studies are needed to investigate a causal relationship between dysmorphic uterus and reproductive dysfunction, as well as randomized controlled trials to assess whether metroplasty improves reproductive function, if it is affected in the first place. Si cohortes bien hechas no encuentran asociación, añaden, los ensayos serían innecesarios.

La letra pequeña

Lo que los autores dicen de su propio agrupado

Sale de su discusión y de sus conclusiones. Las citas cortas van en el idioma original.

Dos estudios, ninguno aleatorizado

Piden interpretar el resultado with caution: solo dos estudios, ambos sin aleatorizar, con several potential sources of clinical and methodological heterogeneity.

Pacientes y controles distintos

Mutlu incluyó solo mujeres con fallo de implantación recurrente y comparó con útero en T sin operar. Uyar incluyó mujeres en FIV sin exigir fallos previos y comparó con útero normal. Criterios diagnósticos, momento de la transferencia y técnica quirúrgica tampoco coincidían.

Medidas que no prueban función

Volumen de la cavidad y grosor endometrial are subject to significant variations and measurement bias en estudios no aleatorizados y sin cegar. La expresión génica endometrial antes y después de la metroplastia has not been evaluated.

Sin criterios diagnósticos aceptados

There are still no universally accepted diagnostic criteria for dysmorphic uterus, y el diagnóstico remains anchored to expert consensus. El daño principal de un falso positivo es una cirugía cuyo beneficio no está establecido.

Incoherencias internas del artículo

  • Risk ratio frente a odds ratio. Los Métodos y la leyenda de la Figura 4 anuncian «risk ratios»; los resultados y las cabeceras de la figura dan odds ratios, y los números corresponden a odds ratios.
  • Falta el panel (c). La leyenda anuncia tres paneles (embarazo bioquímico, embarazo clínico y recién nacido vivo), pero el PDF solo imprime los dos primeros. El OR de recién nacido vivo existe solo en el texto.
  • Denominadores sin explicar. El embarazo bioquímico se analiza en 64 frente a 95 mujeres y el clínico en 117 frente a 190. El artículo no dice sobre qué población se calculó el primero.
  • «No data was used for the research described in the article». Así lo declara el apartado de disponibilidad de datos, con un metaanálisis propio dentro.
  • Revisión sin método descrito. No hay estrategia de búsqueda, criterios de selección ni valoración de sesgos, y tampoco un apartado de limitaciones de la propia revisión.

«Casi toda la evidencia que respalda la metroplastia procede de estudios antes-después, que, por diseño, están destinados a demostrar alguna eficacia para cualquier intervención en el contexto de los resultados reproductivos. Sin grupo control, es prácticamente imposible atribuir la mejora observada a la metroplastia o a otros factores.»

«Almost all of the evidence supporting metroplasty is from before–after studies, which, by design, are destined to demonstrate some effectiveness for any intervention in the context of reproductive outcomes. Without a control group, it is practically impossible to ascribe the observed improvement to metroplasty or other factors.»

Urman B, Aksakal E, Usta I, Turkgeldi E, Seyhan A, Ata B. Reproductive BioMedicine Online, 2026. Conclusiones.

Para citarlo

La referencia

Urman B, Aksakal E, Usta I, Turkgeldi E, Seyhan A, Ata B. Hysteroscopic metroplasty for dysmorphic uterus: form over function? Reprod Biomed Online. 2026;53(6):105924. doi:10.1016/j.rbmo.2026.105924

Leer el artículo original · Los autores declaran no tener conflictos de interés financieros ni comerciales.
Esta ficha se ha elaborado sobre el artículo original, sin añadir datos ni interpretaciones ajenas al texto. Cada cifra se ha verificado contra el texto y la Figura 4 del artículo antes de maquetarla. Las cifras de los estudios que la revisión repasa no se incluyen; el recuento de adherencias es una suma de los propios autores. Las citas son cortas y la ficha enlaza al artículo para quien quiera leerlo completo.
Código AdrIA · serie «papers legibles»